北京仲裁委员会

    2009年11月4日，应北仲邀请，美国马萨诸塞法官学会部分“ADR”资深专家，与来自最高人民法院、北京市高级人民法院、中级人民法院、基层人民法院的部分法官及北仲部分仲裁员，共同就美国法院附设调解制度在北仲国际会议厅召开了专题研讨会。

主持人卢松仲裁员	James E. Mcguire
John C. Cratsley	Timothy Hillman

    美国最高法院法官John C. Cratsley先生、美国联邦地方法院法官Timothy Hillman先生，以及资深调解员James E. Mcguire教授分别就美国法院系统、与法院附设的调解模式及指导原则、调解员的培训及指定、调解的教育和推广，以及调解的质量管理、法院的监督等进行了介绍，并以马萨诸塞州等四个州为例，介绍了法院附设调解制度的规则和程序，包括商事调解以及非政府干预的调解（Free Market Mediation）、小额索赔调解、儿童监护调解等的实践。

傅郁林仲裁员提问	模拟调解
会场盛况	嘉宾合影

    中国法官及仲裁员就美国法院坚持的“调审分离”原则、美国的调解员资质认定培训制度等问题与美方法官进行了交流探讨，特别是美国法院如何支持ADR制度发展、这种支持的具体操作模式、与诉讼程序的衔接等，并就这些问题提出了自己的理解、观点和意见。参会的最高法院法官认为，美国先进的调解理念、知识和方法，及其发达的ADR制度值得中国借鉴和学习。与会人员均表示，此次研讨会开拓思路，促进了对美国ADR制度的认识和理解，对仲裁和调解的推广和发展有积极意义。《法制日报》、《人民法院报》等媒体记者到场进行了采访。

附：法制日报相关报道“美国：审判正在消失？”