发布时间： Wed Oct 22 11:15:03 CST 2014 供稿人：许捷
2014年10月17日下午,由本会韩国籍仲裁员，韩国警察大学（Korea National Police University）教授，梁炳晦（Byung-Hui Yang）先生率团，首尔家事法院（Seoul Family Court）调解委员会顾问、委员、调解员组成的代表团一行十七人到本会进行了交流活动。本会王红松副主任、林志炜秘书长、陈福勇副秘书长、张皓亮副处长，许捷共同接待了韩方代表团。梁炳晦教授作为本会仲裁员，长期以来在韩国地区大力宣传本会多元化争议解决发展的动向和成果，并积极促成了此次首尔家事法院调解委员会赴京的交流活动。此次交流活动旨在向韩方代表团着重介绍本会调解中心成立以来的运营情况和实践成果，加强双方的相互了解，研讨在调解领域的合作可能。
向韩方代表团介绍调解中心情况 韩方代表团踊跃交流
王红松副主任首先致辞欢迎韩方代表团到访，并对梁炳晦教授多年来为本会国际化进程所做出的贡献致以谢意。林志炜秘书长随后向韩方代表团简要地介绍了本会调解中心的设立过程、组织架构，以及调解业务大体的发展思路和发展现状。林志炜秘书长强调，本会设立调解中心旨在打造独立于仲裁之外，并极具精细特质的商事调解服务。这一方面是顺应国际争议解决实践中对调解中立性的普遍要求，另一方面也是本会打造专业调解队伍、努力推行现代商事调解服务的重要举措。本会调解中心不仅在机构地位上具有独立性，在调解员培训工作上也形成了一套独立的体系。经过全体调解员及工作人员的努力，本会调解中心自成立以来的调解实践也取得了一定的发展，初步建立了一套相对成熟的调解服务标准流程。韩方代表团听取了前述介绍后对本会调解中心的实践操作问题产生了浓厚的兴趣，并就本会调解中心的培训方法、内容，调解文书的形式、种类、执行力，调解程序的启动条件、工作流程、当事人参与的程序权利，以及调解员资格设置、构成比例等内容与本会进行了交流。本方就相关问题详细进行了回答，并与韩方代表团进行了深入研讨。其中，双方着重探讨了调解员调解技能培训的议题，本方表示，本会自2008年以来，积极吸纳世界范围内先进的调解培训课程，先后邀请了美国、香港、台湾的专业调解培训机构到本会对仲裁员、调解员进行培训，定期组织仲裁员、调解员就实际处理的案件交流调解经验，在调解专业化方向形成一定知识积累的基础上，结合实际案件的处理需要，初步开发出了一套本土化的调解培训课程，这在一定程度上奠定了本会调解中心专业化发展的基础。韩方代表团对本会调解中心的培训课程十分关注，并邀请本会调解中心在未来继续就此议题进行深入交流。交流活动结束后，双方领导互换了礼物。随后，韩方代表团参观了本会现代化的硬件设施和办公场所,积极体验了本会工作人员的工作环境。梁炳晦教授及首尔家事法院调解委员会会长金凤洙均表示，与韩国的争议解决机构相比，本会争议解决的服务质量和服务理念均有着相当的优势，韩方期待将来与本会开展更多的合作。
双方领导互赠礼物 本会人员与韩方代表团合影留恋
本次交流活动取得了良好效果,不仅加深了韩方代表团对本会调解中心的了解，也为本会与韩国法院系统建立了沟通的桥梁。双方将保持沟通，积极发掘潜在的合作可能。
