北京仲裁委員会王紅松秘書長は2004年国際諮問エンジニア連合会（FIDIC）年会に誘われた

　2004年9月9日から16日まで、本会の王紅松秘書長はデンマークの都会のコペンハーゲンで行われた国際諮問エンジニア連合会（FIDIC）年会に誘われた。本会議のテーマは「諮問業――職業か商業か」だった。大会は論壇、シンポジウム及び青年論壇の形式で構成された。論壇の内容は主にプロの商務パートナーエンジニア、財務官及び請負人が工事諮問専門家の観点に対して、発展と儲けをどう同時に実現できるかということだった。シンポジウムのテーマは次のものだった。１．国内市場から国際市場へ；２．技能と儲けを同時に高めること；３．発展途上国で諮問会社に対する挑戦；４．会社は規模が多ければ多いほどいいですか。５．国際交流；６．実践において合作という形式で儲ける；７．項目中の各指標；８．基準試験；９．諮問会社の招聘――新趨勢と新問題；１０．素質の高い諮問エンジニア；１１．職業能力。シンポジウムの発表者はアメリカ、イギリス、カナダ、オランダ、デンマークなどの国からの専門家だった。発表者が発表して皆さんの質問に回答するほかに、参会者を組分けさせ、議論させた。会議の雰囲気は非常に熱烈だった。青年諮問エンジニア論壇は若い職業者に対する管理と育成訓練について報告して、貢献したスタッフを表彰した。青年論壇は青年諮問エンジニアに交流のステージを提供した。

　王秘書長は参会の期間でたくさんの工事諮問業の人と友達になって、熱心に皆さんに北京仲裁委員会の発展状況を紹介した。北京仲裁の今年の事件を具した数及び工事事件が具した事件を占める比重について、皆様は深く関心を表わした。数多くの友達が合作の希望を表わした。王秘書長は皆様を便利な時に北京仲裁へ参観に来ると誘った。この会議に準備した北京仲裁委員会の仲裁規則（英語版）120部及び他の材料は全部配分された。この会議は北京仲裁とFIDICとの相互了解を促進し、北京仲裁が国際化へと進むことに役立ち、北京仲裁の工事事件を審理する特長を絶えずに発揮した。

　デンマークにいる間、王秘書長一行はコペンハーゲン市及びホルシンヤク区を考察した。
発表時間：2004-9-25